عمر مصابيح LED هو إسقاط إحصائي، وليس عمرًا مقاسًا: فهو يحدد عدد ساعات التشغيل التي تمر قبل أن ينخفض عدد وحدات الإضاءة إلى نسبة محددة من ناتج الضوء الأولي (Lx)، وما هي النسبة التي تتوقف عن العمل تمامًا على طول الطريق (قيمة الفشل المفاجئ).
آخر تحديث: 11 سبتمبر 2026 · كُتب للموزعين، والعلامات التجارية الأصلية، والمقاولين، والمختصين الذين يشترون وحدات إضاءة LED التجارية لمشاريع المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي.
تُغفل معظم بيانات الموردين الفرق بين العمر الافتراضي والعمر الفعلي، إذ يُشير الكثير منها إلى قيمة مُقاسة على غلاف مصابيح LED بدلاً من وحدة الإضاءة النهائية. وهنا تبدأ الخلافات حول العمر الافتراضي: فقد تخفت إضاءة لوحة تُباع على أنها "50,000 ساعة" مبكراً في تجويف سقف دافئ، أو قد يتعطل مُشغّلها في السنة الثالثة بينما تظل مصابيح LED سليمة.
باختصار: في المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي، يُدرج في بيانات وحدة الإضاءة متوسط العمر الافتراضي المُقدّر (Lx)، مُقترنًا بقيمة العطل المفاجئ، عند درجة حرارة محيطة مُحددة (tq)، وفقًا للمعيار IEC 62722-2-1. أما معيارا LM-80 وTM-21 فهما طريقتان أمريكيتان معتمدتان من قِبل معهد مهندسي الإضاءة (IES) لتغليف مصابيح LED. وهما دليلان مفيدان يدعمان هذا الادعاء، لكنهما لا يُغنيان عنه.
فيما يلي: ما يعنيه L70B50، وكيف تتعامل معايير IEC 62717 و IEC 62722-2-1 ولائحة التصميم البيئي (الاتحاد الأوروبي) 2019/2020 مع العمر الافتراضي، وكيف تتوافق تقارير IES معها، ولماذا غالبًا ما يحدد السائق العمر الافتراضي الفعلي، وقائمة مرجعية لاختبار أي ادعاء من المورد.
لمحة سريعة عن شروط عمر مصابيح LED
تتضمن سبعة بنود تقريبًا جميع المطالبات المتعلقة بالعمر التي قد تراها في ورقة بيانات أو مناقصة أوروبية. البنود الأربعة الأولى هي مقاييس أوروبية، أما البنود الثلاثة الأخيرة فهي تقارير من معهد الدراسات الاقتصادية والاجتماعية (IES) تُقدّم أدلةً تدعمها.
| مصطلح | ما تنص عليه | المعرفة في | ينطبق على |
|---|---|---|---|
| Lx (متوسط العمر الإنتاجي) | عدد الساعات اللازمة لانخفاض 50% من وحدات الإضاءة العاملة إلى أقل من نسبة معينة من التدفق الضوئي الأولي | IEC 62717 / IEC 62722-2-1 | وحدة إضاءة LED أو مصباح |
| LxBy (عمر إنتاجي) | عدد الساعات اللازمة لانخفاض نسبة y% من وحدات الإضاءة العاملة إلى أقل من x% من التدفق الأولي | IEC 62717 / IEC 62722-2-1 | وحدة إضاءة LED أو مصباح |
| Cy / AFV | عدد الساعات حتى فشل y% بشكل كامل / نسبة الفشل عند Lx | IEC 62717 / IEC 62722-2-1 | وحدة الإضاءة (وخاصة المحرك) |
| L70B50 (التصميم البيئي) | العمر الافتراضي المعلن الذي يحدد معيار النجاح في اختبار التحمل | اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2019 / 2020 | مصدر ضوء |
| بيانات LM-80 | تم قياس التدفق الضوئي لحزم مصابيح LED على مدى 6,000 ساعة على الأقل عند درجات حرارة محددة للهيكل. | أنسي/IES LM-80 | مجموعة أو مصفوفة أو وحدة LED |
| إسقاط TM-21 | تم استقراء قيمة Lx من بيانات LM-80، بحد أقصى ستة أضعاف مدة الاختبار | ANSI/IES TM-21 | حزمة الصمام |
| تقرير LM-79 | التدفق الأولي، والطاقة، والفعالية، ودرجة حرارة اللون المترابطة، ومؤشر تجسيد اللون، وتوزيع الضوء | أنسي/IES LM-79 | وحدة إضاءة كاملة |
ماذا يعني L70B50 تحديداً؟
يشير تصنيف L70B50 إلى العمر الافتراضي، حيث ينص على أنه بعد عدد الساعات المحدد، لا تزال 50% من وحدات الإضاءة العاملة في منطقة معينة تُصدر ما لا يقل عن 70% من تدفقها الضوئي الأولي، بينما ينخفض هذا التدفق لدى 50% أخرى. لذا، فإن عبارة "L70B50 50,000 ساعة" تصف متوسط عمر وحدة الإضاءة عند 50,000 ساعة، وليس الحد الأدنى المضمون لكل وحدة.
يُساء فهم نقطتين في كثير من الأحيان. أولاً، لا يُمثل L70 لحظة "توقف" المصباح عن العمل؛ بل هو عتبة تصميمية يُعتبر عندها ناتج الضوء منخفضًا جدًا بالنسبة لتصميم الإضاءة الأصلي. ثانيًا، لا يشمل الرقم B إلا المصابيح التي لا تزال تعمل. أما الوحدات التي تعطلت تمامًا، فيتم التعامل معها بمقياس منفصل، وهو قيمة العطل المفاجئ.

Lx: متوسط العمر الإنتاجي
متوسط العمر الافتراضي (Lx) هو وقت التشغيل الذي بعده يتدهور أداء 50% من وحدات إضاءة LED العاملة من نفس النوع إلى ما دون عامل صيانة اللومن x. ولأن B50 مضمن في التعريف، فإن اللجنة الكهروتقنية الدولية (IEC) تكتبه ببساطة على أنه Lx، لذا فإن "L80 50,000 h" و "L80B50 50,000 h" تعني الشيء نفسه.
كلما زادت قيمة x، كان البيان أكثر دقة. يوفر مصباح L90 عند 50,000 ساعة إضاءة مستمرة أكثر من مصباح L80 عند 50,000 ساعة، والذي بدوره يتفوق على مصباح L70 عند 50,000 ساعة. قارن البيانات عند نفس عدد الساعات، وليس عند مقارنة قيمة L70 بقيمة L90.
بواسطة: نسبة وحدات الإضاءة المسموح بها أدناه x
يمثل By النسبة المئوية لوحدات الإضاءة العاملة المسموح لها بالانخفاض عن x في الوقت المحدد. يسمح معيار L80B10 (50,000 ساعة) بانخفاض 10% فقط من الوحدات عن 80%، بينما يسمح معيار L80B50 (50,000 ساعة) بانخفاض النصف. لذا، يُعدّ B10 معيارًا أكثر دقةً لنفس الفئة من الوحدات، وليس دليلاً على تقنية مختلفة.
ما مقدار الزيادة العملية التي يُحدثها B10؟ أظهر تحليل LightingEurope لبيانات الشركات المصنعة أن فرق التدفق الضوئي بين B10 وB50 يبلغ حوالي 1% عند عمر افتراضي يصل إلى 100,000 ساعة، وهو ضمن هامش التفاوت المعتاد البالغ ±10% في التدفق الضوئي المُصنّف. ولهذا السبب، توصي LightingEurope بالإعلان عن القيمة المتوسطة (Lx) والتعامل بحذر مع عناوين B10 أو B0.
Cy وقيمة الفشل المفاجئ (AFV)
زمن التعطل المفاجئ (Cy) هو زمن التشغيل الذي تتوقف عنده نسبة y% من وحدات الإضاءة العاملة في البداية عن إنتاج الضوء تمامًا. قيمة التعطل المفاجئ (AFV) هي النسبة المئوية للوحدات المتعطلة عند متوسط العمر الافتراضي Lx: قيمة AFV تبلغ 10% عند 50,000 ساعة تعني أنه من المتوقع أن تكون وحدة إضاءة واحدة من كل عشر وحدات مظلمة بحلول ذلك الوقت.
يُشير مصطلح AFV إلى الدائرة الكهربائية، والموصلات، ووصلات اللحام. يدوم المصباح لفترة لا تتجاوز عمر أقصر مكوناته الأساسية، لذا فإن ورقة البيانات التي تُعطي قيمة Lx دون AFV تُخبرك فقط عن مصابيح LED ولا تُخبرك شيئًا عن المنتج. لماذا هذا التباين؟ لأن الرقمين مُستمدان من مجموعتين مختلفتين من المعايير، وواحدة منهما فقط مُخصصة للمصباح.
كيف تحدد المعايير الأوروبية عمر مصابيح LED
تستند بيانات العمر الافتراضي الأوروبية إلى معايير الأداء الصادرة عن اللجنة الكهروتقنية الدولية (IEC)، والمعتمدة في المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي كوثائق EN أو BS EN، بالإضافة إلى لائحة التصميم البيئي لمصادر الإضاءة. وتحدد هذه المعايير مجتمعةً ما يجب على المصنّع الإفصاح عنه والشروط التي يجب عليه الإفصاح عنها بموجبها.
| Standard | مجال | ما يطلبه من الشركة المصنعة أن تُعلنه |
|---|---|---|
| إيك شنومكس (إن 62717) | أداء وحدات LED للإضاءة العامة | التدفق المقدر، والطاقة، والكفاءة، ودرجة حرارة اللون المترابطة، ومؤشر تجسيد اللون، ورمز صيانة اللومن، وقيمة لوكس، وبيانات الأعطال للوحدة |
| إيك شنومكس-شنومكس-شنومكس (EN IEC 62722-2-1:2023) | أداء وحدات الإضاءة بتقنية LED | البيانات الأولية بالإضافة إلى متوسط العمر الإنتاجي المقدر Lx مع x وقيمة الفشل المفاجئ، وكل ذلك عند tq محدد |
| إيك شنومكس (EN IEC 63013) | توقعات صيانة التدفق على المدى الطويل لحزم LED | طريقة لاستقراء بيانات اختبار التغليف؛ النظير الأوروبي لـ TM-21 |
| EN-13032 4 | القياس الضوئي لمصابيح LED ووحداتها ووحدات الإضاءة | شروط الاختبار الكامنة وراء ملفات التدفق وتوزيع الشدة وLDT |
| اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2019 / 2020 | التصميم البيئي لمصادر الإضاءة ومعدات التحكم المنفصلة | تم الإعلان عن عمر افتراضي L70B50، وعلامات اجتياز اختبار التحمل، ومعلومات المنتج، وتسجيل EPREL |
لاحظ ما لا يحدده معيار IEC 62722-2-1: فهو يُعرّف المقاييس، لكنه لا يُحدد كيفية حسابها من قِبل المُصنِّع. تُشير LightingEurope إلى أن جودة توقعات العمر الافتراضي تتباين بشكل كبير بين المُورِّدين. يُحدد المعيار ما يجب طلبه، بينما تُحدد الأدلة الداعمة له مدى مصداقيته.

الرمز الضوئي في جداول بيانات الاتحاد الأوروبي
تحتوي العديد من بيانات المنتجات في الاتحاد الأوروبي على رمز قياس ضوئي مختصر من معيار IEC 62717، على سبيل المثال 840/349 . تشير الأرقام الثلاثة الأولى إلى فئة تجسيد اللون (8 = Ra 80–89) ودرجة حرارة اللون المترابطة (40 = 4,000 كلفن). بعد الشرطة المائلة، يأتي نطاق اللون الأولي بخطوات ماك آدم (3)، ونطاق اللون المُحافظ عليه (4)، ورمز الحفاظ على التدفق الضوئي (9، أي ما لا يقل عن 90% من التدفق الأولي في نهاية فترة الاختبار التي تبلغ 25% من العمر الافتراضي، بحد أقصى 6,000 ساعة). يستدعي وجود رمز ينتهي بالرقم 7 على منتج يُباع على أنه طويل العمر تساؤلاً.
لماذا تتغير قيمة tq في كل مرة يتم فيها تحديد قيمة العمر الافتراضي؟
tq هي درجة حرارة الأداء المحيطة المقدرة: وهي أعلى درجة حرارة محيطة بوحدة الإضاءة التي ينطبق عليها الأداء المعلن. يتطلب معيار IEC 62722-2-1 الإبلاغ عن قيمة tq حتى عندما تكون 25 درجة مئوية، وتوصي LightingEurope بمجموعات البيانات عند قيمة tq لا تقل عن 25 درجة مئوية.
يُعدّ هذا الأمر بالغ الأهمية في الأسقف الحقيقية، حيث يمكن أن تتجاوز درجة حرارة اللوحة المُثبّتة في تجويف مغلق 25 درجة مئوية. تُظهر ورقة بيانات LightingEurope النموذجية نفس وحدة الإضاءة بقدرة 48 واط عند L80 و50,000 ساعة عند درجة حرارة tq = 25 درجة مئوية، ولكن عند L75 و50,000 ساعة فقط عند tq = 40 درجة مئوية. إذا كان مشروعك في منطقة دافئة، فاطلب قيمة Lx عند درجة حرارة tq الخاصة بك بدلاً من القيمة المُقاسة في المختبر.
متطلبات لائحة التصميم البيئي (الاتحاد الأوروبي) 2019/2020
تحدد لائحة الاتحاد الأوروبي 2019/2020 ، وهي لائحة الإضاءة الموحدة، متطلبات التصميم البيئي لمصادر الإضاءة وأجهزة التحكم المنفصلة المطروحة في سوق الاتحاد الأوروبي، بما في ذلك مصادر إضاءة LED المدمجة في وحدات الإضاءة. وتطبق بريطانيا العظمى قواعد مماثلة للتصميم البيئي للإضاءة بموجب لوائحها الخاصة، والموجودة في الملف التقني لهيئة اعتماد المملكة المتحدة (UKCA) بنفس طريقة وجود قواعد الاتحاد الأوروبي في الملف التقني لعلامة المطابقة الأوروبية (CE).
اختبار التحمل لمدة 3,000 ساعة
تتحقق هيئات مراقبة السوق من ادعاءات عمر مصابيح LED من خلال اختبار تحمل على 10 وحدات: 1,200 دورة تشغيل/إيقاف، مدة كل دورة 150 دقيقة تشغيل و30 دقيقة إيقاف، أي ما مجموعه 3,000 ساعة تشغيل في درجة حرارة محيطة تبلغ 25 ± 10 درجة مئوية. يجب أن تظل 9 وحدات على الأقل من أصل 10 تعمل بعد ذلك؛ وهذا هو شرط عامل البقاء.
عامل الحفاظ على التجويف الأدنى
يجب أن تحافظ الوحدات المتبقية على إضاءة كافية. يجب أن يصل متوسط عامل صيانة اللومن X LMF بعد 3,000 ساعة إلى X LMF,MIN على الأقل ، محسوبًا من العمر الافتراضي المعلن لـ L70B50.
X LMF,MIN = 100 × exp[(3,000 × ln 0.7) ÷ L70B50] % ، بحد أقصى 96.0%
| تم الإعلان عن L70B50 | الحد الأدنى من صيانة التجويف بعد 3,000 ساعة |
|---|---|
| 15,000 ساعة | 93.1% |
| 25,000 ساعة | 95.8% |
| حوالي 26,200 ساعة أو أكثر | 96.0% (يطبق الحد الأقصى) |
| 50,000 ساعة | 96.0% (يطبق الحد الأقصى) |
| 100,000 ساعة | 96.0% (يطبق الحد الأقصى) |
يُعدّ الحد الأقصى للعمر الافتراضي مؤشرًا مفيدًا للمشترين. أي عمر افتراضي مُعلن عنه يتجاوز 26,000 ساعة تقريبًا يخضع لنفس معيار النجاح البالغ 96%، لذا لا يستطيع اختبار التصميم البيئي التمييز بين منتج حقيقي بعمر افتراضي 50,000 ساعة ومنتج مُبالغ في تقديره بعمر افتراضي يصل إلى 100,000 ساعة. يُثبت الامتثال أن مصدر الضوء ليس مُبالغًا فيه بشكل كبير، ولكنه لا يُثبت ساعات التشغيل المُعلنة. لتحقيق ذلك، لا تزال بحاجة إلى بيانات العبوة، وبيانات إسقاط صحيحة، ودرجات حرارة مُسجلة في الموقع.

أين تناسب منتجات LM-79 وLM-80 وTM-21 المشترين الأوروبيين
تُعدّ LM-79 وLM-80 وTM-21 من طرق ANSI/IES الأمريكية الشمالية. ولا تزال المناقصات والمستوردون الأوروبيون يطلبونها لأن مُصنّعي عبوات LED ينشرون بيانات LM-80، وتُجرى معظم عمليات التنبؤ باستخدام TM-21. وتكمن المهارة العملية في معرفة المقياس الأوروبي الذي يدعمه كل تقرير.
| وثيقة IES | ما يغطيه | النظير الأوروبي | ما يثبته ذلك بالنسبة لوحدة الإضاءة الخاصة بك |
|---|---|---|---|
| LM-79 | الاختبار الضوئي والكهربائي الأولي لوحدة الإضاءة الكاملة | EN 13032-4؛ القيم الأولية في IEC 62722-2-1 | التدفق، والطاقة، والفعالية، والتوزيع عند الزمن صفر |
| LM-80 | صيانة التدفق لحزم أو مصفوفات أو وحدات LED عند درجات حرارة محددة للهيكل | اختبار صيانة التدفق الضوئي وفقًا للمعيار IEC 62717؛ بيانات الإدخال للمعيار IEC 63013 | كيف تشيخ عبوة LED، وليس وحدة الإضاءة نفسها |
| TM-21 | استقراء بيانات LM-80 إلى Lx المتوقع | إيك شنومكس | قيمة Lx على مستوى العبوة، صالحة فقط عند درجة حرارة الغلاف المختبرة |
| TM-28 | إسقاط صيانة التدفق المقاس على المصابيح أو وحدات الإضاءة الكاملة | Lx في IEC 62722-2-1 | مستوى الإضاءة (Lx) على مستوى وحدة الإضاءة، حيثما توجد بيانات اختبار وحدة الإضاءة |
| لا يوجد ما يعادل معهد الدراسات الدولية | أعطال كاملة في برامج التشغيل والمكونات الأخرى | Cy و AFV في IEC 62717 / IEC 62722-2-1 | هل سيستمر المصباح في العمل؟ |
LM-79: القياس الضوئي الأولي لوحدة الإضاءة الكاملة
يُعدّ LM-79 طريقة اختبار لقياس الأداء الأولي لوحدة إضاءة LED كاملة: إجمالي التدفق الضوئي، وقدرة الإدخال، وكفاءة الإضاءة، وتوزيع شدة الإضاءة، ودرجة حرارة اللون المترابطة (CCT)، ومؤشر تجسيد اللون (CRI)، واللونية، ويتم قياسها باستخدام كرة تكاملية أو مقياس توزيع الإضاءة عند درجة حرارة محيطة مستقرة تبلغ 25 ± 1 درجة مئوية. ينتج عن هذه الطريقة ملف IES الضوئي؛ بينما يعمل المصممون الأوروبيون عادةً من ملف LDT المكافئ (EULUMDAT) في برنامجي DIALux أو Relux. لا يُشير LM-79 إلى العمر الافتراضي، لأنه يُقاس في بداية عمر الوحدة.
LM-80: الحفاظ على تدفق الضوء في حزمة LED
يُعدّ LM-80 طريقةً لقياس كيفية احتفاظ حزم ومصفوفات ووحدات LED بالتدفق الضوئي واللونية مع مرور الوقت. تُشغّل العينات عند درجات حرارة غلاف مضبوطة (Ts)، عادةً 55 درجة مئوية و85 درجة مئوية بالإضافة إلى درجة حرارة ثالثة يختارها مُصنِّع LED، لمدة لا تقل عن 6,000 ساعة، مع قراءات على فترات لا تتجاوز 1,000 ساعة.
هناك حدّان مهمّان. ينطبق معيار LM-80 على وحدة LED، لذا فهو لا يُقدّم أي معلومات عن العدسة أو المُشغّل أو مسار الحرارة داخل وحدة الإضاءة. كما أن تقرير LM-80 لا يتضمن عمرًا افتراضيًا، بل يُقدّم بيانات مُقاسة فقط. أي رقم يُشير إلى ساعات التشغيل هو مجرد تقدير.

TM-21: الإسقاط وحدّه الأقصى بستة أضعاف
TM-21 هي طريقة لإسقاط بيانات LM-80 إلى عمر صيانة التجويف مثل L70. وهي تناسب منحنى اضمحلال أسي، Φ(t) = B·e −αt ، للجزء الأخير من بيانات الاختبار: آخر 5,000 ساعة للاختبارات التي تتراوح مدتها بين 6,000 و10,000 ساعة، أو النصف الأخير من البيانات للاختبارات الأطول.
أهم قواعدها هي حدّ التوقع. مع 20 عينة أو أكثر، قد يمتد التوقع إلى ستة أضعاف مدة الاختبار؛ ومع 10 إلى 19 عينة، يصل إلى 5.5 أضعاف. لذا، يدعم اختبار LM-80 لمدة 6,000 ساعة عمرًا افتراضيًا مُبلغًا عنه يبلغ 36,000 ساعة كحد أقصى. عندما تتجاوز القيمة المحسوبة هذا الحد، يشترط معيار TM-21 كتابتها كقيمة دنيا، على سبيل المثال "L70(6k) > 36,000 h"، وليس كرقم أكبر.
تعتمد التوقعات أيضًا على درجة الحرارة. فقيمة TM-21 المحسوبة عند درجة حرارة تشغيل (Ts) تبلغ 55 درجة مئوية لا تنطبق إلا إذا كان مؤشر LED يعمل فعليًا عند درجة حرارة 55 درجة مئوية أو أقل داخل وحدة الإضاءة. يسمح معيار TM-21 بالتقريب بين درجات الحرارة المختبرة، أما فوق أعلى درجة حرارة مختبرة فلا يقدم أي قيمة.

TM-28: الإسقاط على مستوى وحدة الإضاءة
تعتمد معايير TM-28 على اختبارات طويلة الأمد على مصابيح أو وحدات إضاءة كاملة، تُقاس وفقًا لمعيار LM-84، بدلاً من قياسها على العبوات المجردة. وعند توفرها، تكون هذه المعايير أقرب إلى مفهوم IEC 62722-2-1 لقيمة لوكس لوحدة الإضاءة، لأنها تشمل بالفعل خصائص البصريات والحرارة وتيار التشغيل. أما إذا كانت بيانات العبوة هي الدليل الوحيد، فإن صحة ادعاء وحدة الإضاءة تعتمد على السؤال التالي: ما هي درجة حرارة تشغيل مصابيح LED ووحدة التشغيل فعليًا؟
لماذا يحدد السائق ونقطة Ts عادةً العمر الافتراضي
أثناء التشغيل، غالباً ما يكون سبب تعطل وحدات الإضاءة هو جهاز التحكم، وليس مصابيح LED نفسها. وتشير منظمة LightingEurope إلى أن معظم الأعطال المفاجئة في الواقع العملي ترتبط بمشغل LED، وتوصي الشركات المصنعة بتحديد معدل تعطل المشغل المتوقع خلال نفس ساعات قياس شدة الإضاءة (Lx).
يتأثر عمر مشغلات الإضاءة بدرجة الحرارة بشكل كبير. فالمكثفات الإلكتروليتية، وهي نقطة الضعف الشائعة، ينخفض عمرها إلى النصف تقريبًا مع كل ارتفاع قدره 10 درجات مئوية في درجة حرارة التشغيل. ولذلك، تُحدد بيانات مشغل الإضاءة عمره المُقدّر عند درجة حرارة حرجة (Tc) مُحددة، وهي النقطة الموضحة على غلاف المشغل. إذا كانت درجة الحرارة الحرجة (Tc) المقاسة في وحدة الإضاءة عند درجة حرارة التشغيل (tq) أعلى من تلك المذكورة في البيانات، فإن عمر المشغل المُقدّر يصبح غير صالح.
ينطبق المنطق نفسه على لوحة LED. تحدد نقطة Ts الموجودة على العبوة، والمقاسة في وحدة الإضاءة النهائية، درجة حرارة LM-80 وإسقاط TM-21 المناسبين. اطلب كلا درجتي الحرارة في الموقع: Ts على أسخن مصباح LED وTc على وحدة التشغيل، عند قيمة tq المعلنة.
تُضيف بروتوكولات التعتيم أنماط أعطال خاصة بها. للاطلاع على تفاصيل مشاريع DALI-2، يُرجى مراجعة دليلنا الخاص بتعتيم إضاءة لوحات LED بتقنية DALI-2 ؛ وللحصول على مُشغّلات الإضاءة، قارن بين العلامات التجارية الرائدة لمُشغّلات LED والمكونات الرئيسية لوحدة إضاءة LED . يُعدّ تغير اللون مع مرور الوقت نمطًا منفصلاً من أنماط التلف، وقد تمّت تغطيته في قسم " لماذا تتحول لوحات LED البيضاء إلى اللون الأصفر".

كيفية التحقق من مطالبة مدى الحياة: قائمة مراجعة للمشتري
استخدم هذا الجدول عندما يُذكر في عرض الأسعار أو ورقة البيانات أو رد المناقصة مدة صلاحية. يُحدد كل صف المستند المطلوب طلبه، وما يجب التحقق منه بداخله، والعلامة التحذيرية التي تستدعي إيقاف الطلب.
| دليل | ماذا يجب التحقق منه | علم احمر |
|---|---|---|
| ورقة بيانات وحدة الإضاءة | Lx مع x الخاص به، AFV في نفس الساعات، و tq المذكور | ساعات فقط ("50,000 ساعة") بدون x، بدون AFV وبدون عزم دوران |
| تقرير LM-80 | رقم جزء العبوة مطابق لقائمة المواد؛ تيار التشغيل ودرجة الحرارة عند أو أعلى من القيم الموضعية؛ عدد العينات؛ ساعات الاختبار | قد يكون التقرير متعلقًا بحزمة مختلفة، أو تيار أقل، أو درجة حرارة أقل من تلك الخاصة بجهاز الإنارة الخاص بك. |
| حساب TM-21 | التوقع خلال ستة أضعاف مدة الاختبار (5.5 أضعاف لـ 10-19 عينة)؛ يُستخدم الرمز "L70(6k) > …" عند تحديد الحد الأقصى | 100,000 ساعة أو أكثر من 6,000 إلى 10,000 ساعة من البيانات |
| اختبار درجة الحرارة في الموقع | تم قياس درجة حرارة التشغيل (Ts) لأعلى درجة حرارة لمصباح LED ودرجة حرارة التشغيل (Tc) للدائرة المشغلة عند عزم الدوران المعلن (tq). | لم يتم إجراء قياس حراري، أو تم القياس فقط في الهواء الطلق عند درجة حرارة 25 درجة مئوية |
| ورقة بيانات السائق | العمر الافتراضي ومعدل الفشل عند درجة حرارة محددة؛ هامش درجة الحرارة داخل وحدة الإنارة | عمر المحرك أقصر من عمر وحدة الإضاءة Lx بدون أي تفسير |
| ملف التصميم البيئي / EPREL | تسجيل مصدر الضوء، معلن عنه L70B50، أو CE أو UKCA، ملف تقني | يختلف العمر الافتراضي المذكور في ورقة البيانات عن معلومات المنتج المعلنة |
| شروط الكفالة | ساعات التشغيل السنوية المفترضة؛ تعريف العطل (وحدة مظلمة أو فقدان الإضاءة) | ضمان أطول مما تدعمه الأدلة، أو صامت بشأن عدد الساعات في السنة |
سبع طرق لتضخيم ادعاءات العمر الافتراضي لمصابيح LED
معظم الادعاءات المبالغ فيها ليست أرقامًا وهمية، بل هي أرقام حقيقية تُستخدم لأغراض خاطئة. إليك الأنماط التي يجب التعرف عليها:
- عمر العبوة يُباع على أنه عمر وحدة الإضاءة: تم عرض شكل LM-80/TM-21 كما لو كان يغطي المنتج النهائي.
- تجاوز حد TM-21: 100,000 ساعة "محسوبة" من اختبار مدته 6,000 ساعة يدعم 36,000 ساعة كحد أقصى.
- درجة الحرارة غير المناسبة: إسقاط عند درجة حرارة 55 درجة مئوية لوحدة إضاءة تعمل مصابيح LED الخاصة بها عند درجة حرارة 85 درجة مئوية.
- السائق المفقود: محرك Lx طويل بدون نظام AFV، وسائق مصمم لساعات أقل بكثير عند درجة حرارة التشغيل المقاسة.
- بيانات الوحدة بدلاً من بيانات وحدة الإضاءة: التدفق أو فعالية وحدة LED المجردة المذكورة لوحدة الإنارة، مما يؤدي إلى تضخيم كليهما.
- شكر خفي: البيانات عند درجة حرارة 25 درجة مئوية لمنتج سيوضع في غرفة تهوية دافئة أو مساحة سقف عالية.
- تم تسويق B10 باعتباره إنجازاً ثورياً: B10 أو B0 يستخدم كعنوان رئيسي عندما يضيف حوالي 1٪ من التدفق عند نفس مستوى الإضاءة (Lx).
مثال عملي: تجديد ممر مستشفى يعمل على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع
لنفترض أن أحد المقاولين يُقدّم عرض سعر لتجديد ممر في مستشفى بريطاني، حيث تعمل الإضاءة على مدار الساعة: 8,760 ساعة في السنة. يطلب العرض الحفاظ على مستوى الإضاءة وفقًا لمعيار EN 12464-1، بالإضافة إلى إقرار عمر افتراضي. يُعرض نوعان من الألواح:
| لوحة أ | لوحة ب | |
|---|---|---|
| مدى الحياة المعلن | L80 عند 50,000 ساعة، tq 25 درجة مئوية | "عمر مصابيح LED يصل إلى 100,000 ساعة" |
| قيمة الفشل المفاجئ | 10% عند 50,000 ساعة | غير معلن |
| الوقت اللازم للوصول إلى 50,000 ساعة على مساحة 8,760 هكتارًا في السنة | 5.7 سنة | 5.7 سنة |
| تم تقديم الأدلة | LM-80، TM-21 في غضون ستة أضعاف، Ts في الموقع و Tc للسائق | بيانات عبوة LED فقط |
يبدو النموذج "ب" أفضل نظريًا، لكن لا يمكن التحقق إلا من صحة ادعاءات النموذج "أ". يمكن للمصمم أيضًا استخدام بيانات النموذج "أ" مباشرةً في طريقة عامل الصيانة وفقًا لمعياري ISO/CIE TS 22012 وCIE 97، حيث يُستمد عامل صيانة تدفق المصباح (LLMF) من شدة الإضاءة (Lx)، وعامل بقاء المصباح (LSF) من قيمة AFV. عند 50,000 ساعة، يكون LLMF = 0.80، وبدون استبدال البقعة، يكون LSF = 0.90. يُحدد هذا للمصمم مقدار الإضاءة الزائدة التي يجب توفيرها في اليوم الأول للحفاظ على مستوى الإضاءة المطلوب (Lx) حتى السنة 5.7.
قارن الآن بين مكتب يعمل 3,000 ساعة سنويًا: نفس الـ 50,000 ساعة تستغرق ما يقارب 17 عامًا، أي أكثر من دورة التجديد المعتادة. وتخلص LightingEurope إلى أن معظم تركيبات الإضاءة الداخلية لا تتجاوز 50,000 ساعة تشغيل، لذا بالنسبة للمكاتب، يُعدّ التدفق الضوئي المُحافظ عليه خلال ساعات العمل الفعلية أهم من زيادة عدد الساعات. تعرّف على كيفية ترابط هذه المواصفات في نظرتنا العامة على معيار EN 12464-1 لإضاءة المكاتب.

ماذا تعني بيانات دورة حياة المنتج للموزعين وعلامات الشركات المصنعة للمعدات الأصلية والمقاولين؟
الموزعون وتجار الجملة والمستوردون. عند البيع تحت علامتكم التجارية الخاصة، يصبح حق المطالبة بالضمان مدى الحياة وشروطه ملكًا لكم. احتفظوا بالأدلة لكل وحدة تخزين قبل إضافتها إلى كتالوجكم: تقرير LM-80 للعبوة المحددة، وبيانات TM-21، ودرجات الحرارة الفعلية، وبيانات مشغل الإضاءة. هذا يحمي هامش ربحكم في حال اعتراض العميل على عطل ما خلال السنة الرابعة. تدعم OLAMLED الموزعين بحماية إقليمية، وطلبات تبدأ من قطعة واحدة، ومجموعات SKD للتجميع المحلي ( وحدات إضاءة LED لوحية SKD ووحدات إضاءة LED خطية SKD ). في حال تجميع مجموعات SKD في غلافكم الخاص، تتغير درجات الحرارة الفعلية، لذا يُرجى إعادة قياس Ts وTc.
العلامات التجارية الأصلية (OEM) وعلامات التصميم والتصنيع الأصلية (ODM). يجب أن تتبع ورقة البيانات الخاصة بك معيار IEC 62722-2-1: Lx مع x، وAFV، وtq. اطلب من الشركة المصنعة الأرقام بهذا التنسيق، وليس رقم ساعة واحد. تشمل خدماتنا للعلامات التجارية الأصلية (OEM) وعلامات التصميم والتصنيع الأصلية (ODM) ودليل شراء مصابيح LED اللوحية الأصلية (OEM) لموزعي الاتحاد الأوروبي وثائق العلامات التجارية الخاصة.
المقاولون ومديرو المشاريع. في مشاريع المستشفيات والمدارس والقطاع العام، غالبًا ما يكون إقرار العمر الافتراضي بندًا أساسيًا في المناقصات. استخدم قائمة التحقق أعلاه لرفض المطالبات التي لا يمكن إثباتها، وتأكد من مطابقة ساعات التشغيل السنوية مع شروط الضمان.
مصممو ومهندسو الإضاءة. ابدأوا العمل باستخدام قيمة Lx عند تردد tq لمساحتكم ومن قيمة AFV، وأدخلوا كليهما في عامل الصيانة، واطلبوا ملفات LDT إلى جانب بيانات العمر الافتراضي. يُوضح دليل شراء مصابيح LED اللوحية في ألمانيا كيفية ترابط الحجم وUGR والعمر الافتراضي في المواصفات التجارية.
تُصنّع شركة OLAMLED وحدات إضاءة LED تجارية منذ عام 2009، أي بخبرة تمتد لـ 17 عامًا في هذا المجال. توضح صفحة ضماننا لمدة 5 سنوات العمر الافتراضي لكل فئة من منتجاتنا. يتم شحن العينات خلال 3-5 أيام عمل، بينما تستغرق عمليات الإنتاج 20-25 يوم عمل. تصفح مجموعتنا من مصابيح LED اللوحية ، ومصابيح LED الخطية ، ومصابيح LED اللوحية المعيارية ، ومصابيح LED المقاومة للعوامل الجوية.
اطلب دليلًا مدى الحياة لنموذجك
أخبرنا بنوع وحدة الإضاءة وتطبيقها، على سبيل المثال لوحة 600 × 600 لممر مستشفى يعمل على مدار الساعة، وسنرسل لك بيانات عمر LM-80 وTM-21، وتقرير LM-79 مع ملفات IES وLDT، وبيانات تعريف المشغل، وشهادة المطابقة الأوروبية (CE) لهذا الطراز. اطلب في الوقت نفسه بيانات درجة الحرارة في الموقع لتكوينك.
معايير عمر مصابيح LED: الأسئلة الشائعة
ماذا يعني L70B50؟
يشير الرمز L70B50 إلى أنه بعد الساعات المحددة، لا تزال 50% من وحدات الإضاءة العاملة تُنتج ما لا يقل عن 70% من تدفقها الضوئي الأولي، بينما انخفضت نسبة 50% منها عن ذلك. ويصف هذا الرمز الوحدة المتوسطة؛ أما حالات التعطل التام فتُغطى بشكل منفصل بقيمة العطل المفاجئ.
ما هو الفرق بين LM-80 و TM-21؟
اختبار LM-80 هو اختبار لقياس استمرارية التدفق الضوئي لحزم LED لمدة لا تقل عن 6,000 ساعة عند درجات حرارة محددة. أما اختبار TM-21 فهو حساب يعتمد على إسقاط هذه البيانات على عمر افتراضي مثل L70، والذي يقتصر على ستة أضعاف مدة الاختبار.
هل L90B10 أفضل من L70B50؟
نعم، في نفس الساعات: يسمح L90 بفقدان 10% من التدفق بدلاً من 30%، ويسمح B10 بانخفاض عدد أقل من الوحدات عن هذا المستوى. قارن دائمًا عند نفس قيمة الساعة، ولاحظ أن الفرق بين B10 وB50 عادةً ما يكون حوالي 1% من التدفق.
ما هو معيار العمر الافتراضي المطبق على وحدات إضاءة LED في المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي؟
يلتزم هذا النظام بمعيار IEC 62722-2-1 لأداء وحدات الإضاءة، ومعيار IEC 62717 لوحدات LED، ولائحة التصميم البيئي (الاتحاد الأوروبي) 2019/2020، أو ما يعادلها في بريطانيا العظمى، لمصادر الإضاءة. وتُحدد ورقة البيانات المتوافقة قيمة Lx، وقيمة العطل المفاجئ، و tq.
هل يمكن للمورد أن يدعي 100,000 ساعة من اختبار LM-80 الذي يستغرق 6,000 ساعة؟
لا، TM-21 يحد من الإسقاط إلى ستة أضعاف مدة الاختبار مع 20 عينة أو أكثر، لذا فإن 6,000 ساعة تدعم 36,000 ساعة كحد أقصى، ويتم الإبلاغ عنها على أنها "L70(6k) > 36,000 ساعة".
لماذا تتعطل مصابيح LED قبل انتهاء عمرها الافتراضي؟
عادةً ما يكون السبب هو عطل في وحدة التحكم، أو ارتفاع درجة حرارة مصابيح LED عن الحد المسموح به. تحقق من العمر الافتراضي المُقدّر لوحدة التحكم عند درجة حرارة التشغيل المقاسة (Tc)، ودرجة حرارة مصابيح LED داخل وحدة الإضاءة عند درجة حرارة التشغيل المعلنة (tq).
أدلة المواصفات ذات الصلة
- المكونات الرئيسية لوحدة إضاءة LED: الرقائق، والسائق، والبصريات، والهيكل
- العلامات التجارية الرائدة لمحركات LED: حيث تنشأ معظم حالات الفشل المفاجئ
- دليل تعتيم إضاءة لوحة LED DALI-2خيارات معدات التحكم لمشاريع الاتحاد الأوروبي
- لماذا تتحول مصابيح لوحة LED البيضاء إلى اللون الأصفر؟تغير اللون كنمط شيخوخة ثانٍ


